Desenhar é ser livre. No entanto, quando mentimos sobre nossas paixões, o mundo perde suas cores.

Enquanto carrega o peso de não poder assumir sua homossexualidade, Sora começa a pintar a parede do “café secreto”.

A mãe do garoto vê Nao ajudando o filho e comete o engano de pensar que são um casal.

Além disso, Mizuki pede a Nao que não esconda se estiver se relacionando com Sora.

Aflitos, os dois pedem conselhos ao dono do café, que decidiu há tempos não esconder sua sexualidade. Entretanto, arrependimentos do passado são revelados…